กรุณาหมุนอุปกรณ์เป็นแนวตั้ง